Auditing sessions
Live lists tell you what is happening now. These four tools answer what happened: who logged on, who failed to, what each session did, and what profiles are left behind. Session history, failed logons, and user activity can be run for a server in Servers or for a single user in User sessions (the Users menu and the History button in its command row). All four export to a file for reporting.
Session history
Choose Servers > Administration > Session history to see logon and logoff events over a period you set with the From and To dates. For each session you get the user, state, logon and logoff times, duration, active time, the number of disconnects, and the client address. Type a name in User, with * and ? wildcards if you like, and click Fetch or press Enter. Click Export CSV for a record.

Failed logons
Choose Servers > Administration > Failed logons to review sign-in attempts that did not succeed. Pick a Period or set From and To, then click Fetch. Each row gives the time, the user name tried, the source address, and the failure reason Windows recorded. The User field works as in session history: type a name, with * and ? wildcards, and press Enter or Fetch. This is the first place to look when you suspect a brute-force attempt or a misconfigured account.

User activity
Choose Servers > Administration > User activity to read the host's session log: logon, logoff, disconnect, and reconnect events with the time, user, and client address. It draws on the Windows Remote Desktop Services operational log, so it reflects what the server itself recorded. Filter by user with the User field: type a name, with * and ? wildcards, and press Enter or Fetch. The name matches with or without the domain, so admin* finds CONTOSO\admin1.

User profiles
Choose Servers > Administration > User profiles to list the profiles stored on a host, with their status (such as Local or Roaming), health, local path, last use, and size. Use Profiles and Inactive to narrow the list to profiles that have not been used for a period you set, then select and Delete the ones you no longer need to reclaim disk space. Export to file and Report... save the list.

For the full reference, see session history, failed logons, user activity, and user profiles.
To extend the menu with your own utilities, see custom command-line tools.